{"id":3246,"date":"2025-03-21T15:22:16","date_gmt":"2025-03-21T15:22:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.escolesteatre.org\/?p=3246"},"modified":"2025-03-21T15:35:06","modified_gmt":"2025-03-21T15:35:06","slug":"dia-mundial-del-treatre-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.escolesteatre.org\/en\/dia-mundial-del-treatre-2025\/","title":{"rendered":"DIA MUNDIAL DEL TREATRE 2025"},"content":{"rendered":"\n

Manifest internacional escrit per Theodoros Terzopoulos. Director de teatro, educador, autor, grec.
Traducci\u00f3 al catal\u00e0: Montserrat Gallart<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfPot, el teatre, parar l\u2019orella al crit de socors que profereix la nostra \u00e8poca, en un m\u00f3n amb ciutadans en fallida, immersos en les cel\u00b7les de la realitat virtual, atrinxerats en llur privadesa asfixiant? En un m\u00f3n amb exist\u00e8ncies rob\u00f2tiques dins d\u2019un absolut sistema de control i de repressi\u00f3 en tots els \u00e0mbits de la vida?<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfEs preocupa, el teatre, per la cat\u00e0strofe ecol\u00f2gica, per l\u2019escalfament de la terra, per les incomptables p\u00e8rdues de la diversitat biol\u00f2gica, per la contaminaci\u00f3 dels oceans, pel desgla\u00e7 dels p\u00f2ls, per l\u2019augment dels incendis dels boscos i pels fen\u00f2mens de les condicions atmosf\u00e8riques extremes? \u00bfPot, el teatre, esdevenir una pe\u00e7a activa de l\u2019ecosistema? El teatre observa atentament el fenomen que t\u00e9 conseq\u00fc\u00e8ncies humanes al nostre planeta des de fa molts anys, per\u00f2 troba dificultats a tractar amb aquest problema.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfT\u00e9 por, el teatre, per la situaci\u00f3 humana que va donant forma al segle XXI, en el qual el ciutad\u00e0 actua i es comporta a partir d\u2019interessos pol\u00edtics i econ\u00f2mics, a partir de xarxes d’informaci\u00f3 i d\u2019empreses que s\u2019ocupen de la formaci\u00f3 d\u2019opini\u00f3 p\u00fablica? Un segle en el qual, els mitjans de comunicaci\u00f3 en xarxa, per b\u00e9 que la facilitin, constitueixen la m\u00e9s gran coartada de la comunicaci\u00f3, per qu\u00e8 ofereixen la necess\u00e0ria dist\u00e0ncia de seguretat amb relaci\u00f3 a l\u2019Altre?<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Un sentiment dif\u00fas i ampli de temor davant de l\u2019Altre, davant d\u2019all\u00f2 que \u00e9s diferent, d\u2019all\u00f2 que \u00e9s estranger senyoreja en els nostres pensaments i en les nostres actuacions.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfPot, el teatre, funcionar com un laboratori de coexist\u00e8ncia de les difer\u00e8ncies, sense prendre en consideraci\u00f3 la ferida que sagna? La ferida sagna i ens convida a que tornem a refer el Mite. I, com diu Heiner M\u00fcller: \u201cEl mite \u00e9s una acumulaci\u00f3, un aparell, en el qual poden incorporar-se cont\u00ednuament nous i diferents ginys. Transmet energia, fins que la velocitat que va augmentant destrueix el cicle de la civilitzaci\u00f3\u201d, i jo afegiria, \u201cel cicle de la barb\u00e0rie\u201d.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfPot, el projector de teatre, il\u00b7luminar la ferida social i, tot enganyant-se, no il\u00b7luminar-se a si mateix?<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Preguntes que no troben respostes concretes, perqu\u00e8 el teatre existeix i gaudeix de llarga vida gr\u00e0cies, precisament, a les preguntes que romanen sense resposta.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Preguntes que ja va generar Di\u00f2nisos en depassar, des del seu lloc natal, l\u2019ara d\u2019orquestra del teatre antic i continuar en silenci el seu viatge d\u2019exiliat cap a tots els indrets de guerra, avui, Dia Mundial del Teatre.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Mirem Di\u00f2nisos directament als ulls, el d\u00e9u ext\u00e0tic del teatre i del mite, que uneix passat, present i futur, fill de dos or\u00edgens, de Zeus i de Semele, expressi\u00f3 d’identitats inestables, dona i home, de car\u00e0cter col\u00e8ric i alhora ser\u00e8, d\u00e9u i animal, a mig cam\u00ed entre la bogeria i la l\u00f2gica, entre la rauxa i el seny, ordre i caos, un acr\u00f2bata al l\u00edmit de la vida i de la mort.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Di\u00f2nisos estableix la pregunta essencial i fonamental, \u201cDe qu\u00e8 es tracta?\u201d, pregunta que mobilitza l\u2019autor a orientar-se cap a una recerca m\u00e9s i m\u00e9s profunda de l\u2019arrel del mite i de les m\u00faltiples dimensions de l\u2019enigma hum\u00e0. Necessitem nous models narratius orientats al conreu de la mem\u00f2ria i al desenvolupament d\u2019una nova \u00e8tica i d\u2019una nova responsabilitat pol\u00edtica, per tal de sortir de la multiforme dictadura de l\u2019actual edat mitjana.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u0398\u03b5\u03cc\u03b4\u03c9\u03c1\u03bf\u03c2 \u03a4\u03b5\u03c1\u03b6\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2
Teodor Terz\u00f2poulos<\/strong>
Gr\u00e8cia, Director de teatre, Professor, Escriptor, Fundador i Director art\u00edstic del Teatre Attis,
Inspirador de l\u2019Olimpiada Teatral i President de la Comissi\u00f3 Nacional de l\u2019Olimpiada Teatral.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Manifest internacional escrit per Theodoros Terzopoulos. Director de teatro, educador, autor, grec.Traducci\u00f3 al catal\u00e0: Montserrat Gallart \u00bfPot, el teatre, parar l\u2019orella al crit de socors que profereix la nostra \u00e8poca, en un m\u00f3n amb ciutadans en fallida, immersos en les cel\u00b7les de la realitat virtual, atrinxerats en llur privadesa asfixiant? En un m\u00f3n amb exist\u00e8ncies rob\u00f2tiques dins d\u2019un absolut sistemaVull saber m\u00e9s! +<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3252,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-3246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticies"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.escolesteatre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.escolesteatre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.escolesteatre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escolesteatre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escolesteatre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3246"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.escolesteatre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3254,"href":"https:\/\/www.escolesteatre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3246\/revisions\/3254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escolesteatre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.escolesteatre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escolesteatre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.escolesteatre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}